1. 这项工作要花去我一生一世的心血。This job's going to take me till doomsday.《牛津词典》
2. 如果我告诉你我会爱你一生一世。If I said that I would love you every single night.来自互联网
3. 活到老，学到老，一生一世学不了。Never too old to learn, learn life.来自互联网
4. 三生有幸爱上你，一生一世曲未央。To love you for life, song weiyang.来自互联网
5. 爱你一生一世生活平平淡淡！Nothing exciting life love you for life!来自互联网
6. 有一个人，一生一世值得我爱-母亲；There is a person, life worth my love - mother.来自互联网
7. 爱情容易走到尽头，友情却可以一生一世。Love to come to an end, but the friendship of her life.来自互联网
8. 有一个爱你的人守着对你一生一世的承诺。There is a person who loves you guarded in your whole life commitment.来自互联网
9. 用这一生一世的时间，为你寻找所有的感动。With this time of life, for you to find all moved.来自互联网
10. 他将保护我一生一世。He will give me cradle-to-grave protection.来自互联网
11. 用这一生一世的时间，为你寻找所有的感动。With this whole life time, for you to find all the moving.来自互联网
12. 有一个爱你的老公守着对你一生一世的承诺。There is a love your husband to you keep promise of life.来自互联网
13. 有一个爱你的老婆守着对你一生一世的承诺。There is a love you of wife to you keep promise of life.来自互联网
14. 这一生一世，我不断回味着初相遇的那一天。All through my life I have relived that very first day.来自互联网
15. 你一走进我的生命，我就为你准备好一生一世。You walk into my life, I am ready for you life.来自互联网
16. 我们的一生一世，不可少了这一份宽容和爱心。Our whole life, not less of a tolerance and love this.来自互联网
17. 你只要想念我一会儿，我就要想念你一生一世。You just miss me for a while, I'll miss you for life.来自互联网
18. 爱你一生一世！Love you for life!来自互联网
19. 我将用我的一生一世爱你，呵护你，珍惜你，保护你。I will spend the rest of my life loving, cherishing and protecting you.来自互联网
20. 我会用一生一世去爱你，向你对我一样使你幸福快乐。I will always be there for you and I will spend the rest of my life loving you and making you as happy as you make me.来自互联网
21. 当然，那是因为我们融入彼此的生活，相伴一生一世。Since, of course, we're in this for life and all.来自互联网
22. 如果你对一个男人说“我愿意”，这就意味着一生一世。When you say "I do" to a man, it is supposed to be for life.来自互联网
23. 他们活得那么久，但好人仍然和我们一生一世在一起。They live so long... but the good ones still bond with us for our entire lives.来自互联网
24. 你不要忌恨我啊, 我不想失去你这个一生一世的朋友!You know I do not want to lose our life-long friendship!来自互联网
25. 一心一意写一个喜欢的故事，一生一世爱一个值得的人。Undivided attention to write a love story, life a person worthy of love.来自互联网
26. 这真的这个世上拯救和诅咒的差异，更不用说一生一世了。It is truly the difference between salvation and damnation - here on earth - let alone throughout eternity.来自互联网
27. 生命中与一个人牵手的时候，就以为会是一生一世的相守。When we are holding someone's hands, we tend to believe that he is the one that will stay with you for your whole life.来自互联网
28. 上帝赐福于你，愿你们一生一世都看见圣城耶路撒冷的好处！God bless you, wish you life to see the benefits of the holy city, Jerusalem!来自互联网
29. 上帝赐福于你，愿你们一生一世都看见圣城耶路撒冷的好处！God bless you, wish you life to see the benefits of the holy city, Jerusalem!来自互联网